Vers le haut

L'ING Marathon (28 mai) dans les "starting blocks"

Tout ce que vous devez savoir à propos du Marathon de Luxembourg

Le samedi 28 mai 2016 à 19h00, le coup d’envoi de la 11e édition de l’ING Night-Marathon Luxembourg sera donné à la LuxExpo à Kirchberg. Le circuit des 42,195 km mènera les coureurs, comme les années précédentes, par les quartiers du Kirchberg, Limpertsberg, Belair, Merl, Hollerich, Gare et centre-ville jusqu’au point de départ.

 

  • La Ville restera accessible pendant toute la journée

Comme les années précédentes, tous les quartiers de la Ville resteront accessibles le jour du marathon. En effet, les services de la Ville de Luxembourg et la Police Grand-Ducale mettront en place des dispositifs permettant aux résidents et aux spectateurs de circuler dans les quartiers concernés. Les tronçons de rues situés sur l’itinéraire du marathon seront réservés aux coureurs pendant la course, mais seront rouverts à la circulation après le passage du dernier coureur. De plus, 39 points de passage situés aux endroits stratégiques du parcours permettront aux automobilistes de circuler vers et en dehors des quartiers en fonction de l’avancement de la course.

 

  • Navettes gratuites à partir des P+R Bouillon et Luxembourg-Sud

Afin de permettre aux athlètes et aux spectateurs de se rendre confortablement en ville, des navettes gratuites mises à disposition par l’organisateur circuleront toutes les 10 à 15 minutes jusque 03h00 du matin : elles relieront le P+R Bouillon (2450 emplacements, gratuit pendant les 24 premières heures de stationnement) et le P+R Luxembourg-Sud (880 emplacements, gratuit) au Kirchberg où se trouvent le départ et l’arrivée du marathon. Par ailleurs, la Ville de Luxembourg rappelle que tous les parkings publics seront ouverts pendant la journée du marathon. Les parkings Trois Glands (350 emplacements) et Place de l’Europe (850 emplacements) seront d’ailleurs également desservis par les navettes.

 

  • Le 28 mai sera une journée shopping comme les autres

Afin de faciliter les déplacements en Ville et d’atteindre au mieux toutes les personnes concernées, la Ville de Luxembourg communique par plusieurs canaux d’informations. Ainsi, tous les résidents de la Ville recevront un dépliant détaillant le parcours, les modifications de circulation et de stationnement, ainsi que les possibilités de déplacements en transports publics et navettes gratuites. Enfin, les résidents, les spectateurs, les commerçants, les clients ou les personnes travaillant en Ville pourront trouver toutes les informations concernant les modifications de la circulation et du stationnement sur le site de la Ville (www.vdl.lu).

 

  • Hotline : informations sur les navettes et les transports publics

Pour plus de renseignements sur l’organisation des navettes et des transports publics, une hotline de la Ville de Luxembourg est mise à disposition des citoyens et des visiteurs à partir du 23 mai 2016 (jours ouvrables de 8h00-12h00 et de 13h30-17h00 et le jour du marathon dès 8h00 et jusqu’à la fin du marathon), au numéro 26 48 22 48.

À titre de rappel : toutes les lignes (1-31) du réseau des autobus de la capitale, tout comme certaines lignes RGTR sont gratuites le samedi ; pour le détail, consulter le site web www.vdl.lu, rubrique Mobilité  > Autobus  > Billets, tarifs et points de vente  > Gratuité.

Par ailleurs, les intéressés peuvent s’informer auprès du service renseignement des autobus de la Ville (Tél. : 4796 2975), auprès de la Mobilitéitszentral (Tél. : 24 65 24 65, www.mobiliteit.lu) et sur le site du marathon (http://www.ing-night-marathon.lu/).     

 

Comme les années précédentes, le site www.topographie.lu reprend de nombreuses informations sur l’ING Night-Marathon Luxembourg : ainsi, le site indique par exemple le tracé exact du marathon et du semi-marathon et permet de situer les points de ravitaillement ainsi que les différents points de passage.

 

  • Espace réservé aux personnes à mobilité réduite

Afin de permettre aux personnes à besoins spécifiques de participer à cette grande manifestation, la Ville de Luxembourg mettra à disposition des personnes à mobilité réduite un espace qui leur sera réservé, situé à proximité de l’arrivée du marathon. Afin de pouvoir gérer au mieux cet espace, les personnes intéressées doivent réserver leur place auprès de Madame Madeleine Kayser du Service intégration et besoins spécifiques (Tél : 4796-4215, makayser@vdl.lu) jusqu’au jeudi 26 mai au plus tard. Comme les places disponibles sont limitées, un seul accompagnateur par personne à besoin spécifique est admis.

Informations et conseils

 

Informations générales

 

Transport public

 

Le marathon entraînera quelques modifications (trajets, horaires) des transports publics à partir de 19h00, voire 17h00 en ce qui concerne le plateau du Kirchberg:

  • dès 19h00, la liaison entre la Gare Centrale et le centre-ville est suspendue pour toutes les lignes régulières
  • une navette spéciale circulera cependant entre la rue Notre-Dame (arrêt « Ënneschtgaass / Casino ») et la place de Paris.

 

A tous les endroits-clés, des membres du personnel AVL se tiendront à disposition des citoyens, spectateurs et visiteurs afin de les guider et de leur fournir les renseignements nécessaires concernant les changements de bus.

 

Circulation dans les quartiers de la ville

  • certaines rues de quartier seront fermées à la circulation jusqu'au passage du dernier coureur
  • les rues se trouvant hors du périmètre de la manifestation resteront ouvertes à la circulation
  • des points de passage à certains endroits stratégiques sont instaurés : ils permettent de circuler de et vers les quartiers concernés pendant la course.

 

Stationnement

  • le stationnement le long de l'itinéraire est permis (hormis quelques exceptions)
  • les véhicules stationnés le long du parcours ne pourront cependant pas bouger pendant la durée de la course.

 

Stations Vel’oh !

  • la station Vel’oh « Rond-point Schuman » sera fermée le jour du marathon, 28.5.2016 à partir de 9h00. 

 

Conseils

 

  • Utilisez les transports publics pour vous rendre en ville le samedi 28 mai 2016 :
    • Jusqu’à 19h00 (17h00 / 18h00 pour le plateau du Kirchberg), toutes les lignes régulières du réseau des autobus de la Ville fonctionneront selon les horaires normaux.
    • À partir de 19h00, une navette reliant le centre-ville au quartier de la Gare sera à votre disposition (trajet : rue Notre-Dame, arrêt « Ënneschtgaass / Casino » – Place de Paris) permettant de vous déplacer aisément et rapidement entre ces deux quartiers et d’accéder facilement aux connexions des transports publics à la Gare centrale.
    • À titre de rappel : toutes les lignes (1-31) du réseau des autobus de la capitale, tout comme certaines lignes RGTR sont gratuites le samedi ; pour le détail, consulter le site web www.vdl.lu, rubrique Mobilité  > Autobus  > Billets, tarifs et points de vente  > Gratuité.

 

  • Si vous êtes obligés de vous déplacer en voiture :
    • Stationnez votre véhicule au P+R Bouillon, facilement accessible et régulièrement desservi par une navette spéciale.

 

Le P+R Bouillon

  • offre 2.450 emplacements (parking gratuit pendant les 24 premières heures de stationnement)
  • offre un accès facile à l'autoroute en toutes directions (France / Allemagne / Belgique)
  • est desservi dès 5h30 du matin par les lignes 1, 12 et 15 vers le quartier de la Gare et le centre-ville
  • est desservi par une navette spéciale gratuite (« navette bleue ») dès 12h00 qui circulera entre le P+R Bouillon et le plateau du Kirchberg (LuxExpo) via le champ du Glacis (arrêt situé à la hauteur du Centre de langues).
  • Cette navette fonctionnera jusqu’à 03h00 du matin à raison de toutes les 10 à 15 minutes.
  • Pour le retour vers le P+R Bouillon à partir de la Gare Centrale, utilisez dès 19h00 les lignes 6, 7 et 8.

 

  • Si vous habitez la Ville de Luxembourg, nous vous conseillons
    • de vous déplacer en transports en commun
    • de garer votre véhicule en dehors de la zone réservée à la manifestation au cas où vous souhaiteriez l’utiliser le soir du samedi 28 mai 2016.

 

 

Pour plus de renseignements sur l'organisation des navettes et des transports publics, n'hésitez pas de vous adresser au :

 

Tél. 26 48 22 48

Hotline autobus de la Ville : à partir du lundi 23 mai 2016 (les jours ouvrables de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 et le jour du marathon de 8h00 jusqu’à la fin de l’événement)

 

Tél. 2796-2975

Renseignements autobus de la Ville

Tél. 24 65 24 65

Mobilitéitszentral (renseignements transports en commun nationaux)

 

ou de consulter les sites suivants :

 

www.ing-night-marathon.lu

www.vdl.lu

www.mobiliteit.lu

Portrait de sportspress.lu
AUTEUR

sportspress.lu

Den Exploit vum Joer 2017

Am Rumm vun der sportspress.lu Awards Night @ Coque, bei dér de 7. Dezember d’Sportler vum Joer vun de Mëmbere vun der Sportspress gewielt ginn, gëtt et fir d’éischte Kéier och e Pubikumspräiss: Den „Exploit vum Joer 2017“.

Vun elo u kënnt Dir décidéieren, wat fir een Exploit den "Exploit vum Joer 2017" gi soll. Nodeems 7 Propose festgehale goufen, décidéiert Dir elo iwwert e Voting, wat den "Exploit vum Joer 2017" soll ginn. Den Exploit selwer gëtt während der sportpress.lu Awards Night de 7. Dezember 2017 „live“ déclaréiert!

Am Ganzen hutt Dir 3 Stëmmen. Dës 3 Stëmme kënnt Dir entweder engem eenzegen Exploit ginn, Dir kënnt awer och panachéiere, bis Är 3 Stëmme plazéiert sinn.

An als Merci sollt Dir och belount ginn, well ënnert all deene Leit, déi ofgestëmmt hunn, gi mega Cadeaue vu Losch Lëtzebuerg verspillt! 

Et lount sech also fir matzemaachen!

Hei ofstëmmen a gewannen

 

(19-11-2017 / Ministère des Sports et le Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois)...
Mardi, novembre 21, 2017 - 19:13
Chers lecteurs,  En tapant sur Blog du Président (en haut de cette page), vous saurez...
Mercredi, novembre 15, 2017 - 23:16
(09/11/2017 - lessentiel.lu) En supériorité numérique une mi-temps, le Luxembourg a t...
Jeudi, novembre 9, 2017 - 23:51
(04/11/2017) Lors de leur assemblée générale à Hesperange, les membres de sportspress...
Samedi, novembre 4, 2017 - 01:25

Espace Membres